Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Perfil marhaban
▪▪‎Todas as traduções
•‎Traduções solicitadas
•‎ Traduções favoritas
•‎Lista dos projectos
•‎Caixa de Entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - marhaban

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1281 - 1300 de cerca de 1638
<< Anterior••• 45 •• 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ••Seguinte >>
85
Língua de origem
Inglês Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

Traduções concluídas
Alemão Ãœbersetzungen-Qualität-erbeten
Espanhol Traducciones-calidad-requerida
Turco Çeviriler-kalite-gereken
Catalão Traduccions-qualitat-requerida
Japonês Translations-quality-required
Russo Качество переводов требовано
Esperanto tradukoj-altnivelaj-petataj
Francês Peuvent-traductions-qualité
Português Pontuação-experts
Búlgaro Преводи-качество-изискване
Romeno Experţii pot câştiga
Árabe مطلوبة-ترجمات-نوعية
Hebraico תרגומים - איכות - דרושה
Italiano Traduzioni-qualità-richiesta
Albanês Përkthime-cilësi-kerkuar
Sueco Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Checo Překlady-kvalita-požadována
Lituano Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Hindu Translations-quality-required
Chinês simplificado 译文-优质-需要
Grego Μεταφράσεις-ποιότητα-απαιτείται
Sérvio Prevodi - kvalitet - trazeni
Dinamarquês Oversættelser-kvalitet-kræves
Finlandês Käännökset - laatua - vaaditaan
Chinês tradicional 譯文-質量-要求
Húngaro Tudnak-forditàsok-minöség
Croata Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Inglês Translations-quality-required
Norueguês Oversettelse-knalitet-trengs
Coreano 번역물들-품질-요구된
Língua persa ترجمه ها-با کیفیت-درخواست شده
Eslovaco Preklady - kvalita - žiadaná
Africânder Vertalings-kwaliteit-vereis
11
Língua de origem
Inglês All-languages
All languages

Traduções concluídas
Turco Tüm-diller
Espanhol Todos los idiomas
Alemão Alle Sprachen
Esperanto Ĉiuj lingvoj
Catalão Tots-idiomes
Japonês All-languages
Russo Все языки
Francês Toutes-les-langues
Búlgaro Всички езици
Romeno Romanian-English
Árabe كل-اللغات
Português Todos-idiomas
Hebraico כל השפות
Italiano Tutte le lingue
Albanês Të githa-gjuhet
Polaco All languages
Sueco Alla språk
Checo VÅ¡echny-jazyky
Lituano Visos kalbos
Sérvio Svake -jezike
Dinamarquês Alle-sprog
Chinês simplificado 所有-语言
Chinês tradicional 所有－語言
Grego Όλες-γλώσσες
Finlandês Kaikki kielet
Húngaro Minden nyelv
Português Br Todas- línguas
Croata Svi-jezici
Norueguês Alle sprÃ¥k
Coreano 모든-언어
Eslovaco VÅ¡etky -jazyky
Língua persa همه-زبانها
Curda Hemû-ziman
Africânder Alle-tale
Ucraniano Всі мови
Mongol Бvх хэл
14
Língua de origem
Inglês Confirm-rejection
Confirm rejection
for a button of a website

Traduções concluídas
Turco Onay-reddi
Alemão Ablehnung bestätigen
Esperanto Konfirmi rifuzon
Catalão Confirmar-rebuig
Japonês Confirm-rejection
Espanhol Confirma el rechazo
Russo Подтвердить отказ
Francês Confirmer-le-refus
Português Confirmar-rejeição
Búlgaro Потвърди-отказ
Romeno Confirmă respingerea
Árabe أكّد-الرفض
Hebraico אשר דחייה
Italiano Confermare il rifiuto
Albanês Konfirmo refuzimin
Polaco Potwierdź odrzucenie
Sueco Bekräfta-förkastning
Checo Potvrdit-odmítnutí
Finlandês Vahvista hylkääminen
Lituano Patvirtinti-atmetimÄ…
Chinês simplificado 确认拒绝
Grego Επιβεβαιώνω-απόρριψη
Dinamarquês Bekræft afslag
Sérvio Potvrditi-odbijanje
Chinês tradicional 確認拒絕
Húngaro Igazolja a megtagadàst.
Croata Portvrdi-odbijanje
Norueguês bekreft avvisning
Coreano 거절-확인하기
Língua persa تاییدکردن-ردکردن
Eslovaco Potvrdiť zamietnutie
Curda pejirandin-retkirin
Africânder Bevestig-afkeuring
7
Língua de origem
Inglês No-rating
No rating
It's an option in a list of ratings (No rating, 1/10, 2/20 .. 10/10), if you prefer not to rate a work

Traduções concluídas
Alemão Keine-Beurteilung
Grego Χωρίς αξιολόγηση
Turco Not-yok
Esperanto Neniu takso
Catalão Sense-valoració
Japonês No-rating
Espanhol Sin puntaje
Russo Не дано бала
Francês Pas-de-note
Árabe بدون-تقييم
Português Sem-avaliação
Búlgaro Няма-оценка
Romeno Nici-un-rating
Hebraico אין דירוג
Italiano No-rating
Albanês Asnjë vlerësim
Polaco Brak oceny
Sueco Swedish-English
Checo Bez-hodnocení
Lituano Nėra-įvertinimo
Chinês simplificado 不-评分
Chinês tradicional 不－評分
Sérvio Ne-oceniti
Dinamarquês Ingen-bedømmelse
Finlandês Ei-arvosanaa
Húngaro Nincs minösités.
Croata Bez ocjene
Norueguês Ingen vurdering
Coreano 평점주지 않기
Língua persa نه-نرخ
Curda Rêzkirin-nîne
Eslovaco Žiadne hodnotenie
Africânder Geen-waardasie
Mongol Онооны үнэлгээгүй
9
Língua de origem
Inglês Some-advice
Some advice

Traduções concluídas
Alemão Ein paar Ratschläge
Grego Μία συμβουλή
Turco Bazı öneriler
Esperanto Kelkaj konsiloj
Catalão Consells
Japonês Some-advice
Espanhol Consejos
Russo Некоторая консультация
Francês Quelques-conseils
Italiano Qualche consiglio
Lituano Keletas patarimų
Árabe بعض-النصائح
Português Conselhos
Búlgaro Някои-съвети
Romeno Câteva-sfaturi
Hebraico עצות
Albanês këshilla
Polaco ParÄ™ rad
Sueco Några råd
Checo Několik-rad
Finlandês Muutama-neuvo
Chinês simplificado 一点-建议
Chinês tradicional 若干－建議
Hindu कुछ सलाह
Sérvio Nekoliko-saveta
Dinamarquês Nogle-rÃ¥d
Húngaro Néhány jótanács
Croata Nekoliko-savjeta
Norueguês Noen-rÃ¥d
Coreano 몇개의-조언
Língua persa چند توصیه
Curda Hinek-pend
Eslovaco Niekoľko rád
Africânder Bietjie-raad
Irlandês Roinnt comhairle
17
Língua de origem
Inglês High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Traduções concluídas
Alemão Hohe Qualität erbeten
Espanhol Alta-calidad-requerida
Turco Yüksek-kalite-isteniyor
Catalão Alta-qualitat-requerida
Russo Высокое качество потребовано
Japonês High-quality-required
Esperanto Alta nivelo petata
Francês Haute-qualitée-exigée
Árabe مطلوبة-جودة-عالية
Português Alta-qualidade
Búlgaro Високо-качество-изискване
Romeno Calitate înaltă solicitată
Hebraico דרושה איכות גבוהה
Italiano Alta qualità richiesta
Albanês Kërkohet cilësi e lartë.
Polaco Wymagana wysoka jakość
Sueco Hög-kvalietet-krävs
Checo Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindu उच्च कोटी आवश्यक
Chinês simplificado 高质量要求
Grego Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Sérvio Visok - kvalitet - zahtevati
Dinamarquês Høj-kvalitet-kræves
Finlandês Korkeaa-laatua-vaaditaan
Chinês tradicional 要求高品質
Húngaro Magas szint követelve.
Croata Visoka-kvaliteta-zatražena
Norueguês Høy-kvalitet-trengs
Coreano 고-품질-요구됨
Língua persa کیفیت بالا-خواسته شده
Lituano Aukšta-kokybė-reikalaujama
Curda Kalîteya-bilind-xwestin
Eslovaco Vysoká úroveň žiadaná
Africânder Hoë-kwaliteit-vereis
Vietnamita Yêu cầu-chất lượng-cao
8
Língua de origem
Inglês Job-offers
Job offers

Traduções concluídas
Catalão Ofertes-treball
Japonês Job-offers
Russo Предложения работы
Esperanto Laborofertoj
Francês Offres-d'emploi
Lituano Darbų pasiūlymai
Búlgaro Работа-оферти
Árabe عرض-وظائف
Hebraico הצעות עבודה
Português Ofertas-de-empregos
Alemão Jobangebote
Chinês tradicional 工作－提供
Sérvio Posao-ponude
Húngaro Allàs ajànlatok.
Coreano 구인구직
Língua persa شغل-پیشنهاد
Português Br Ofertas de emprego
Africânder Betrekking-aanbiedings
Mongol Ажлын санал
3
Língua de origem
Inglês Vote
Vote
It's a verb. Used for a website button.

Traduções concluídas
Francês Voter
Lituano Balsuok
Árabe صوّت
Português Votar
Alemão Umfrage
Ucraniano Голосувати
Italiano Votare
Húngaro Szavazni
Língua persa رای گیری
Curda Deng-bide
Africânder Stem
Búlgaro Гласувай
Mongol Санал өгөх
Irlandês Votáil
19
Língua de origem
Inglês Your-vote-been
Your vote has been cast

Traduções concluídas
Francês Votre-été-compte
Lituano Jūsų balsas įskaičiuotas
Árabe صوتك-أخذ-في الحسبان
Português Seu-voto-registado
Alemão Deine-stimme-gezählt
Língua persa مال شما-رای-بوده
Africânder U-stem
Irlandês Tá do vóta tugtha
4
Língua de origem
Inglês Inbox
Inbox

Traduções concluídas
Francês Boîte-de-réception
Árabe صندوق الوارد
Português Caixa-de-entrada
Alemão Posteingang
Espanhol Bandeja de Entrada
Língua persa صندوق
Português Br Caixa de entrada
Polaco Skrzynka odbiorcza
Lituano Gauti laiškai
Africânder Inboks
10
Língua de origem
Inglês Last-updated
Last Updated

Traduções concluídas
Francês Dernière-mise-jour
Árabe آخر -تحديث
Português Actualizado-pela-última
Alemão Zuletzt-aktualisiert
Língua persa آخرین-به روز شده
Africânder Mees onlangs-opgedateer
10
Língua de origem
Inglês New-messages
New messages

Traduções concluídas
Francês Nouveaux-messages
Lituano Naujos žinutės
Árabe رسائل-جديدة
Português Mensagens-novas
Alemão Neue-beiträge
Língua persa جدید-پیامها
Curda Peyamên-nû
Africânder Nuwe-boodskappe
57
Língua de origem
Inglês Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user

Traduções concluídas
Francês Désolé-enregistrée-utilisateur
Lituano Jau priregistruotas adresas
Árabe مسبقا -مسجّل -آخر
Português Endereço-registado-utilizador
Alemão Angegebene-mailadresse-verwendet
Língua persa درحال حاضر-ثبت شده-دیگری
Africânder Reeds-geregistreer-ander
10
Língua de origem
Turco neredesin sen
neredesin sen

Traduções concluídas
Francês où es tu
Árabe أين أنت ØŸ
Inglês Where are you ?
Italiano Dove sei?
Grego Πού είσαι εσύ;
13
Língua de origem
Inglês Translated-by-%s
Translated by %s

Traduções concluídas
Catalão Traduït-per-%s
Japonês Translated-by-%s
Francês Traduit-par-%s
Búlgaro Преведено-от-%s
Árabe ترجمت-من طرف -%s
Português Traduzido-por-s
Alemão Ãœbersetzt-von-s
Hindu Translated-by-%s
Croata Prevedeno mimo
Sérvio Preveo -%s
Chinês tradicional 翻譯-ç”±-%s
Lituano IÅ¡versta %s
Húngaro Forditva %s àltal
Coreano 번역되어짐-에의해서-%s
Língua persa ترجمه شده-توسط-s%
Curda Ji-aliyê-%s-hate-wergerandin
Africânder Vertaal-deur-%s
Vietnamita Dịch-bởi-%s
11
Língua de origem
Inglês %d-characters
%d characters
number of characters in a text

Traduções concluídas
Holandês %d letters/tekens
Esperanto %d signoj
Francês %d-caractères
Alemão %d Buchstaben
Japonês %d-characters
Russo %d символов
Catalão %d-caràcters
Espanhol %d-caracteres
Árabe %d-حرف
Turco %d - karakter
Búlgaro %d знаци
Romeno Romanian translation
Português %d caracteres
Hebraico %d תווי
Italiano %d-caratteri
Albanês %d shkronja
Polaco %d letters/tekens
Sueco %d bokstäver
Finlandês %d-kirjainta
Lituano %d - ženklai
Chinês simplificado %d-个字
Grego %d χαρακτήρες
Sérvio %d-karaktera
Dinamarquês %d-bogstaver
Chinês tradicional %d-字數
Húngaro %d iràsjelek
Croata %d-znakova
Norueguês %d-karakterer
Coreano %-글자
Checo %d-znaků
Eslovaco %d znakov
Língua persa d%-حروف
Irlandês %d-carachtair
Africânder %d-karakters
Português Br %d caracteres
Bósnio %d karaktera
Islandês %d stafir
Ucraniano %d символів
Mongol % тэмдэгт
Hindu %d-अक्षर
5
Língua de origem
Inglês Log out
Log out

Traduções concluídas
Espanhol Desconectarse
Francês Déconnexion
Árabe خروج
Italiano Disconnessione
Português Sair
Alemão Logout
Turco Çıkış yap
Húngaro Kilépés
Língua persa خروج
Curda Derkeve
Africânder Teken uit
137
Língua de origem
Inglês Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Traduções concluídas
Árabe وصف-ترجمات-ترجمات.
Búlgaro описание-преводи-преводи.
Alemão Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanês Përshkrim-perkthime-
Italiano Descrizione-traduzioni-traduzioni
Francês Description-appartenant-traductions
Holandês Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Português Descrição-traduções-traduções.
Espanhol tradução
Romeno Descriere-traduceri-traduceri
Dinamarquês Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Sueco Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebraico Description-translations-translations.
Japonês Description-translations-translations.
Sérvio Opis - prevodi - prevodi
Turco Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Russo Описания-комментарии-перевод
Lituano apibūdinimas - vertimai - vertimai
Húngaro Leforditàs tartozik a tervezetbe
Chinês simplificado 描述-翻译-译文.
Catalão Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Grego Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Polaco Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finlandês Kuvaus-käännökset-käännökset
Português Br Criar um projeto
Chinês tradicional 說明-å¾…è­¯-譯文。
Croata Opis-prijevodi-prijevodi
Inglês Description-belonging-translations
Norueguês Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Coreano 설명-속한-번역
Checo Popis-náležející-překlady
Língua persa توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Eslovaco Popis - náležiace - preklady
Africânder Beskrywing-vertalings-vertalings
Tailandês คำอธิบายของการแปล
52
Língua de origem
Inglês Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Traduções concluídas
Árabe ترجمتها-اللغة-التالية
Búlgaro Преведени-следните-езици
Alemão Folgend-Sprache-übersetzend
Polaco Teksty-języki
Albanês Perkthyer-vijon-gjuhe
Italiano tradurre-seguente-lingua
Francês Traductions-langue-suivante
Holandês Vertaald-volgende-taal
Português Traduzir-seguinte-idioma
Espanhol Traducción - siguientes - idiomas
Romeno Tradus-limba-următoare
Dinamarquês Oversat-følgende-sprog
Sueco Översatta-följande-språk
Japonês Translated-following-language
Hebraico תרגום-השפות-הבאות
Sérvio Preveden - sledeci - jezik
Turco Çevirildi - belirtilen - dil
Russo перевести-на-язык
Finlandês Käännetty-kyseiselle-kielelle
Lituano Išversti į šią kalbą
Húngaro Nyelvre kell leforditani
Catalão Traduir-llengua-següent
Chinês simplificado 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Grego Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Chinês tradicional 待譯成以下語言
Croata Prevesti-jezik
Norueguês Oversatt-følgende-sprÃ¥k
Coreano 번역요청된-아래-언어
Checo Přeložit-následujícího-jazyka
Língua persa ترجمه شده-زیر-زبان
Eslovaco preložiť nasledujúci jazyk
Africânder Vertaal-volgende-taal
Tailandês ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
<< Anterior••• 45 •• 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ••Seguinte >>